L' Alliance Française

ALLONS À L’ALLIANCE

   Le mardi 17 mai, nous sommes allés au pittoresque et ancien bâtiment de
 L´Alliance française. Nous sommes arrivés à 10h30 pour une journée très magnifique. Mais, malheureusement, nous sommes arrivés en retard !
   L’alliance était une construction fantastique, ancienne à l’extérieur mais moderne à l’intérieur. La médiathèque était un endroit contemporain et très technologique. Puis la bibliothécaire elle était agréable et drôle. Les étudiants nous avons eu une expérience excellente avec elle.

   Nous nous sommes divisés en groupes en fonction de notre utilisation de la langue pour des activités intéressants. Certains de nous nous avons fait des activités de niveau A1, et le reste des étudiants nous avons fait des activités de niveau A2. Nous avons fait quelques exercices pour la recherche dans les livres. Par exemple, nous avons cherché des informations sur SCI-fi pour remplir certaines données. De cette façon, nous évaluions notre compréhension.
Après nous avons fait des activités orales qui ont enrichi notre prononciation. La coordinatrice elle était sympathique, très agréable. Non seulement le personnel dans l’alliance nous a parlé en français, mais aussi nous a aidé à mieux comprendre et plus de vocabulaire.
 

Cette expérience nous a servi pour améliorer nos compétences avec la langue française et aussi élargir nos connaissances.

Michael Kenneth McAllister Case

Michael Kenneth McAlister is well known due to the fact that he was sent to prison for 30 years when, actually the real criminal was still out there, free.


A young South Richmond woman was sexually abused and at the moment of the crime, she was able to pull up the plaid-shirted attacker’s stocking mask and get a look at his lower face and she was able to detect some facial characteristics of her rapist. She went to the police station and made complaint about it. The police officers made her identify the aggressor by the eyewitness method. She was not at all sure of which one was his aggressor, and she stayed 45 minutes in order to barely "recognize" him. After this period of time, she decided that McAlister´s face was the one which she saw. It must be clarified that McAlister was dressed in the picture as the way she described the aggressor, the same type of t-shirt. It could be inferred that this was one of the reasons of the wrongful eyewitness. And furthermore, the police officers told the abused girl that it was their main suspect, and this made her even more confident about her decision.




The McAlister family tried it's best to actually show that Michael was innocent, until 29 years
later, when his one-time lookalike, serial rapist Norman Bruce Derr confessed.

Police photos of Michael Kenneth McAlister (left) and Norman Bruce Derr that were used in McAlister's 1986 trial.

In granting the pardon, McAuliffe, the governor, said, “My staff and I have carefully and thoroughly reviewed the documentation in this case and concluded that a pardon is appropriate in light of the overwhelming evidence, including a recent confession by another individual, pointing to Mr. McAlister’s actual innocence of the crime for which he was convicted."

Mitigación

La palabra mitigar significa, por definición, atenuar o suavizar una cosa negativa, especialmente una enfermedad. Cómo lo podemos relacionar con el impacto ambiental? Simple. La idea de mitigar incluye a cada individuo y cada empresa, el concepto seria el de disminuir poco a poco el impacto que producimos sobre nuestro planeta. El impacto es casi inevitable, pero con pequeños cambios en nuestra vida cotidiana (por ejemplo, bombillas de bajo consumo) podemos reducir drasticamente nuestra huella.

Para dar unos pocos ejemplos, abajo dejo unas propuestas hechas por Greenpeace para tratar de mitigar en nuestro dia a dia.



Construcción sostenible: El diseño de los barrios debe tener en cuenta el entorno. Debe potenciarse la utilización de materiales en cuya extracción no se haya producido un deterioro del medio ambiente, como la madera certificada FSC.



Compostaje: La materia orgánica debe volver a la tierra para evitar su progresivo empobrecimiento y el uso de abonos artificiales. Por ello la parte orgánica de nuestras basuras puede recuperarse a través de un impulso al compostaje.



Transporte: Greenpeace propone una limitación del uso del coche en las ciudades y que se promueva de manera preferente al peatón, el uso de la bicicleta y el transporte público. En la actualidad la mitad de los desplazamientos en coche se realizan a menos de 3 kms. de distancia, y un 10% son para trayectos de menos de 500 metros

Expertise

- How do this items question the credibility of experts sources?

 To begin with, what do we refer when we talk about expertise? 

                                                                                                   The term "expertise" is frequently used in order to refer to a specialist knowledge and skill in a particular field. Expertise results from training and experience in that field.

• Item A: Medical Misdirection. This item is questioning the medicine field, it is questioning doctors and how they  " fail to a hole society". Illich states that doctor diagnose and threat the individual rather than focusing on the wider society. It says that "medical establishments has become a major threat to health". So the source is questioning the doctors, doctors are seen as a threat to society.

• Item C: Drapetomania. This source is a clear misunderstanding from an expertise towards salves. The text establishes that the White race unknown a disease that affects the African-American slaves. This disease was "discovered" by an expert called Dr. Samuel Cartwright, and he states that slaves are suffering of Drapetomania, a mental disease which was a "mania to seek freedom".  For Cartwright, this disease caused some slaves to escape from their masters, and to be "saved" slaves had to be caught and treated so to "cured" them. This item involves wrong judgments and it is also related to changing expertise.

• 
  
• Item D: "Curing Gays".  Once more, Item D is questioning doctors. Homosexuality is seen as a terrible disease which needs to be treated. This is a clear example of prejudice towards a group of people with different likes.
  

Nuestra Huella Ecológica

  Nuestras generaciones actuales y futuras, deberán hacer frente a nuestra irresponsable huella que dejamos. 

 Nuestros hijos deberán escarbar entre nuestra basura, todos nuestros desechos van a estar ensuciando el mundo para las futuras generaciones.

" Todo parece imposible hasta que se hace"                           Nelson Mandela

Todo esto son los desechos que estamos viendo a la derecha, es la cantidad total de leche que un ser humano consume durante toda su vida. 

      Y no estamos presentes ante todos la basura innecesaria que generamos a diario.... todo los materiales tecnológicos, manualidades, y objetos que compramos que son producto de un capricho.

"Debemos ser el cambio que quiere ver el mundo" - Mahatma Gandhi

Por que nadie desea este futuro para nuestros descendientes, debemos intentar reducir nuestra huella digital. Y dejar de consumir caprichos, empezar a consumir como consumidores responsables.

Transcripción y Traducción

• Proceso de Transcripción. Del ADN al ARN:

• Proceso de Traducción:

  

Antonio Berni y Juanito Laguna

 Luego de ver y reflexionar sobre el arte de Antonio Berni, de la cual surgió el conocido "Juanito Laguna", a partir de deshechos que la gente arrojaba y que Antonio se encontraba y recolectaba por los basurales, Berni no sólo creo un personaje con toda una historia atrás sino que ya no usaba pintura o lápices... usaba los deshechos de los otros para retratar las difíciles circunstancias de Juanito Laguna.

Berni utilizaba deshechos electrónicos o mismo residuos del día a día en sus pinturas como testimonios crudos de una terrible realidad. Cuál es esta realidad? la obsolescencia programada. El simple hecho que los productos que consumimos estén predeterminados a dejar de funcionar para una fecha en específica, aumenta la cantidad de basura y la huella ecológica que dejamos a las próximas generaciones. Berni representa a Juanito Laguna en paisajes fuertes y crudos, lo que Berni está dando a entender es que la sociedad en la que vivimos, no es una sociedad con un consumo responsable. El hecho de que los productos vengan con fecha de vencimiento ( obsolescencia programada) , aumenta enormemente nuestra huella ecológica para el futuro y por eso estamos aumentando a pasos agigantados la cantidad de basura en basurales.

 Creo que la obra de Berni quiere advertir la huella ecológica que nosotros estamos dejando, Juanito Laguna vive entre basura porque no somos consumidores responsables y las generaciones futuras pagarán nuestra vagancia y nuestra falta de compromiso.